l'editoriale
Cerca
La missione
04 Aprile 2026 - 09:20
Dopo il lancio della missione Artemis II, che ha visto protagonisti gli astronauti Reid Wiseman, Christina Koch, Victor Glover e Jeremy Hansen, cresce l’interesse nel seguire in tempo reale il loro viaggio di dieci giorni verso la Luna e ritorno. Per soddisfare questa curiosità, la NASA ha messo a disposizione di tutti uno strumento digitale gratuito chiamato AROW (Artemis Real-time Orbit Website), che consente di monitorare istante per istante la posizione della capsula Orion nello spazio.
Grazie ai sensori di bordo, la navicella raccoglie dati telemetrici costanti, come la sua posizione e la velocità, a partire da circa un minuto dopo il lancio fino al termine della missione. Queste informazioni vengono inviate via radio al centro di controllo missione del Johnson Space Center di Houston, in Texas, e rese immediatamente disponibili online tramite il sito ufficiale della NASA e un’app dedicata, scaricabile gratuitamente.
L’interfaccia di AROW permette di visualizzare la posizione della capsula rispetto alla Terra e alla Luna, oltre a mostrare dati fondamentali come la distanza dai due corpi celesti, la velocità attuale, il tempo trascorso dall’inizio della missione e le tappe principali del piano di volo. La modalità MISSION VIEW consente di seguire il percorso di Orion con dettagli visivi, mentre la funzione CAMERA offre una simulazione delle immagini catturate dalle videocamere esterne alla navicella.
Per chi utilizza l’app in versione mobile, è disponibile una funzione innovativa in realtà aumentata: dopo una semplice calibrazione, il telefono indica la direzione precisa del cielo in cui puntare per individuare la posizione di Orion rispetto alla propria posizione sulla Terra. Questa funzione si attiva circa tre ore dopo il lancio, quando la capsula si separa dallo stadio superiore del razzo SLS.
AROW fornisce anche i cosiddetti vettori di stato, dati tecnici che descrivono con precisione la traiettoria e il movimento della capsula in ogni momento. Queste informazioni sono a disposizione di appassionati, sviluppatori e creativi per realizzare applicazioni personalizzate, modelli, animazioni o altre visualizzazioni. Inoltre, una volta iniziata la missione, la NASA rende disponibili le effemeridi complete, dati di traiettoria utilizzati dagli astronomi per seguire la posizione di corpi celesti, che permettono agli appassionati di osservare la capsula con un telescopio amatoriale o di integrarla in software di simulazione spaziale.
In questo modo, la missione Artemis II diventa ancora più accessibile e coinvolgente, permettendo a chiunque di partecipare virtualmente al viaggio verso la Luna, seguendo passo dopo passo l’avventura della navicella Orion e del suo equipaggio.
I più letti
L'associazione aderisce all'Istituto dell'Autodisciplina Pubblicitaria - IAP vincolando tutti i suoi Associati al rispetto del Codice di Autodisciplina della Comunicazione Commerciale e delle decisioni del Giurì e de Comitato di Controllo.
CronacaQui.it | Direttore responsabile: Andrea Monticone
Vicedirettore: Marco Bardesono Capo servizio cronaca: Claudio Neve
Editore: Editoriale Argo s.r.l. Via Principe Tommaso 30 – 10125 Torino | C.F.08313560016 | P.IVA.08313560016. Redazione Torino: via Principe Tommaso, 30 – 10125 Torino |Tel. 011.6669, Email redazione@torinocronaca.it. Fax. 0116669232 ISSN 2611-2272 Amministratore unico e responsabile trattamento dati e sicurezza: Walter Altea
Registrazione tribunale n° 1877 del 14.03.1950 Tribunale di Milano
La società percepisce i contributi di cui al decreto legislativo 15 maggio 2017, n. 70. Indicazione resa ai sensi della lettera f) del comma 2 dell’articolo 5 del medesimo decreto legislativo..