L'epidemia di insonnia di Karen Russel conquista gli studenti e il Premio Bottari Lattes

Una mortale epidemia travolge gli Stati Uniti: le persone non possono più dormire e senza riposo, con la mente travolta dai pensieri e dall’angoscia finiscono per morire. Un libro intenso, che «ha fatto venire gli incubi a me» sostiene Stephen King, che qualcosa dovrebbe saperne. È “I donatori di sonno” (Sur, 16 euro, traduzione di Martina Testa), della statunitense Karen Russell, vincitrice della tredicesima edizione del Premio Lattes Grinzane, il riconoscimento internazionale promosso dalla Fondazione Bottari Lattes.

Powered by

A determinare la vittoria, con il riconoscimento consegnato nei giorni scorsi a Busca d’Alba, sono stati i voti di 400 studentesse e studenti di 25 giurie scolastiche delle scuole superiori in tutta Italia, più una di Parigi, dopo la selezione dei cinque finalisti a cura di una giuria tecnica.

Nel romanzo Karen Russell - si legge nella motivazione della giuria tecnica - «trasforma l’insonnia stessa in un incubo di massa. È l’apocalisse, bianca. Ci sono alcuni donatori, che con il loro sonno idratano le menti dei malati, ma rischiano di infettarli con gli incubi. Il genere umano rischia l’estinzione. L’unica speranza sono i bambini, il sonno purissimo. A scoprirlo è la voce narrante del romanzo».

Si tratta di Trish, sorella di una delle prime vittime, che lavora per un’associazione non-profit che effettua trasfusioni di sonno: è stata lei a trovare la Piccola A, l’unica donatrice universale finora conosciuta, una neonata il cui sonno purissimo non causa mai crisi di rigetto nei pazienti; ma il padre è sempre più riluttante a sottoporre la figlia ai prelievi. Quando dal sonno di un donatore sconosciuto si scatena un’infezione di orribili incubi, Trish dovrà prendere una decisione difficilissima.