l'editoriale
Cerca
la novità nelle sale cinematografiche
02 Luglio 2025 - 19:30
Universal Pictures ha svelato una grande novità per i fan italiani di Wicked: For Good, il tanto atteso seguito cinematografico del famoso musical di Broadway. Durante la convention dello studio a Ciné - Giornate di Cinema, in corso a Riccione, è stato annunciato che il film con protagoniste Cynthia Erivo e Ariana Grande arriverà nelle sale italiane in tre diverse versioni a partire dal 19 novembre 2025.
La strategia di distribuzione, che permetterà al pubblico di scegliere tra tre modalità di fruizione, è stata spiegata da Giorgia Di Cristo, responsabile della distribuzione, che ha illustrato le motivazioni dietro questa scelta innovativa.
Tre versioni per accontentare tutti i gusti
Gli spettatori italiani potranno infatti vivere l’epica conclusione della storia di Elphaba e Glinda in modo diverso. La prima versione sarà in lingua originale, per chi preferisce ascoltare i dialoghi e le canzoni nella lingua in cui sono stati concepiti. La seconda opzione sarà sottotitolata, per chi desidera seguire il film con i sottotitoli in italiano. Infine, la terza versione è quella definita "mista", che combina i dialoghi in italiano doppiato con le canzoni in lingua originale, come richiesto da molte fan di Ariana Grande che hanno espresso il desiderio di sentire la voce della cantante nelle scene musicali, pur con il parlato tradotto. Un esperimento che, dopo il successo della stessa strategia in Germania per il primo film, Universal ha deciso di replicare anche in Italia.
Diretto da Jon M. Chu, Wicked: For Good segue l'evoluzione di Elphaba (Cynthia Erivo) e Glinda (Ariana Grande), con Elphaba che, consapevole dei suoi poteri, diventa la temuta Strega dell'Ovest. Nel cast anche Michelle Yeoh (Madame Morrible), Jonathan Bailey (Fiyero), Ethan Slater (Boq), Marissa Bode (Nessarose) e Jeff Goldblum (Mago di Oz).
Il film esplora come l'amicizia tra Elphaba e Glinda si trasformi nonostante le difficoltà. Dopo il successo del primo film, che ha ottenuto numerose nomination agli Oscar, i produttori sperano di replicare il successo con questo secondo capitolo. Con la distribuzione pensata per soddisfare ogni preferenza, Wicked: For Good è destinato a diventare un evento imperdibile.
I più letti
CronacaQui.it | Direttore responsabile: Andrea Monticone
Vicedirettore: Marco Bardesono Capo servizio cronaca: Claudio Neve
Editore: Editoriale Argo s.r.l. Via Principe Tommaso 30 – 10125 Torino | C.F.08313560016 | P.IVA.08313560016. Redazione Torino: via Principe Tommaso, 30 – 10125 Torino |Tel. 011.6669, Email redazione@cronacaqui.it. Fax. 0116669232 ISSN 2611-2272 Consiglio di amministrazione: Presidente Massimo Massano | Consigliere, Direttore emerito e resp. trattamento dati e sicurezza: Beppe Fossati
Registrazione tribunale n° 1877 del 14.03.1950 Tribunale di Milano
La società percepisce i contributi di cui al decreto legislativo 15 maggio 2017, n. 70. Indicazione resa ai sensi della lettera f) del comma 2 dell’articolo 5 del medesimo decreto legislativo..