l'editoriale
Cerca
Tecnologia
24 Aprile 2025 - 16:45
Finalmente anche in Italia arriva una delle funzioni più attese dagli utenti tech: la traduzione simultanea live direttamente dagli occhiali intelligenti Ray-Ban Meta. Dopo una lunga fase di test riservata a pochi utenti in “early access”, Meta ha ufficializzato l’estensione della funzionalità a livello europeo, con il supporto completo alla lingua italiana, oltre a francese e spagnolo. La funzione consente di tradurre in tempo reale ciò che si ascolta, semplicemente pronunciando il comando vocale: “Hey Meta, avvia la traduzione in tempo reale”.
Grazie al sistema integrato di microfoni e altoparlanti, la conversazione viene elaborata direttamente dagli occhiali, mentre una trascrizione scritta è visibile via app sullo smartphone connesso. E per chi viaggia spesso, c’è anche la possibilità di scaricare il pacchetto linguistico sul dispositivo, rendendo disponibile la traduzione anche offline.
Questa novità rappresenta un primo passo concreto verso l’ampliamento delle funzionalità AI di Meta in Europa, ancora limitate rispetto agli Stati Uniti. Alcuni strumenti avanzati, come Live AI, restano al momento non disponibili in italiano, ma tutto lascia intendere che il rollout sia solo questione di tempo.
Nel frattempo, impostando l’inglese come lingua di sistema, è già possibile sfruttare altre opzioni smart come l’integrazione musicale con Spotify, Apple Music, Amazon Music e persino Shazam, semplicemente chiedendo agli occhiali di riprodurre un brano specifico. Per accedere alla traduzione simultanea live, basta eseguire l’aggiornamento software degli occhiali Ray-Ban Meta tramite l’app ufficiale. L’attivazione è gratuita per tutti gli utenti che già possiedono un modello compatibile.
I più letti
CronacaQui.it | Direttore responsabile: Andrea Monticone
Vicedirettore: Marco Bardesono Capo servizio cronaca: Claudio Neve
Editore: Editoriale Argo s.r.l. Via Principe Tommaso 30 – 10125 Torino | C.F.08313560016 | P.IVA.08313560016. Redazione Torino: via Principe Tommaso, 30 – 10125 Torino |Tel. 011.6669, Email redazione@cronacaqui.it. Fax. 0116669232 ISSN 2611-2272 Amministratore unico e responsabile trattamento dati e sicurezza: Beppe Fossati
Registrazione tribunale n° 1877 del 14.03.1950 Tribunale di Milano
La società percepisce i contributi di cui al decreto legislativo 15 maggio 2017, n. 70. Indicazione resa ai sensi della lettera f) del comma 2 dell’articolo 5 del medesimo decreto legislativo..